Poeta e scrittore in vernacolo foggiano

Placeholder Picture

Il Poeta con le sue poesie ha voluto ricordare quadretti pittoreschi del costume e delle abitudini della gente di Foggia, a volte con una punta di nostalgia, con una sincera carica di romanticismo, con umorismo lievitato da una sincera ironia, con l'attenzione scrupolosa di "raccontare" nel linguaggio vero della sua gente, restituendo alla vita vocaboli perduti dall'uso e nel suono, tipico degli abitanti dell'antica Arpi.
Era conosciuto nel mondo culturale cittadino come il " Poeta " dialettale,
e le sue composizioni hanno travalicato anche i confini cittadini, conseguendo premi e riconoscimenti in continuità.
Sono i costumi, le situazioni, le immagini e i sentimenti che sembravano
scomparsi per sempre, che riprendono vita nel dialetto poetico del Poeta
Raffaele Lepore. Foggia è ritornata viva nel culto di una lingua a
cui il Poeta ha restituito freschezza e colore e che, grazie a lui, è diventato documento di umanità e di cultura che il " progresso " non può uccidere.

( dalla prefazione del suo ultimo libro)

Splash Container

A container is placed inside the body, this is what stores the whole navigation. Its position is set to flex, so that we can keep the content centered. After 640px, we use the grid on the parent container to place the two visible child containers side by side.

                                                        Biografia

Raffaele Lepore inizia per hobby a coltivare la passione per la poesia in vernacolo foggiano,  rifacendosi ai fatti della vita quotidiana ed ai personaggi reali che vivevano nelle botteghe,
nelle piazzette e nei vicoli di Foggia, ai ricordi, alle vicende della sua famiglia che raccontate con verecondia e senza mai scendere nella volgarità, rappresentano una finestra aperta su una
realtà intessuta di volti, oggetti e luoghi della memoria. Tra le varie interviste rilasciate dal Poeta ricordiamo alcune citazioni:”Poetare per me è ricordare Foggia che fu”.La poesia per lui era ricordare
quadretti pittoreschi del costume e delle tradizioni popolari, ricordando e portando alla luce vocaboli perduti dall’uso.  Di tutto questo parlano le raccolte di poesie racchiuse in tre volumi:
Quann’ére uaglione (1967)
Carosello foggiano (1970)
‘I timbe so cagnàte (1980)

Vincitore di diversi premi letterari a carattere nazionale ed internazionale, diverse poesie sono contenute nell’Antologia di poesia dialettale italiana e nell’Antologia dell’Accademia Toscana.
Autore di undici commedie “Pèttele e capetone” (in collaborazione con Mario Ricci); “Fogge, aire e ogge”; “U spusalizije”; “Aveva ji accussì”; “E mo’ avaste”; “Servizio di leva”; “Signori si nasce”; “Ospitiamo la zia”;
“La sua voce”; “Dumèneche a Seponde”; “Ottant’anni dopo”( dieci in vernacolo foggiano ed una in lingua), ad eccezione di “Fogge, aire e ogge” e “U spusalizije” rappresentate anche a Torino nel 1975
le altre sono state più volte replicate nei vari teatri di Foggia e provincia. Ha fornito i testi per diverse canzoni musicate dai maestri Amatruda, Labbozzetta e Garofalo.
Due di esse: “Primavera foggiana” e “’a uagliona beat” hanno partecipato alla finalissima del “Cantafolk Italia” di Torino nel 1976.
Riconoscimenti e premi vanno anche alla sua attività pittorica a cui si dedica con lo stesso impegno.
Ha diretto fino al decesso la compagnia teatrale“ Gli Arpani in commedia” curando personalmente la regia degli spettacoli, attualmente ricopriva la carica di Vice Presidente
del “Teatro Club Foggia”.
Raffaele Lepore nasce a Foggia il 10 settembre 1923 e scompare il 28 settembre 1989. Ancora oggi le sue poesie e le sue commedie vengono riproposte nei vari teatri e scuole da compagnie teatrali
alle quali vanno i ringraziamenti delle figlie perché il lavoro di Raffaele Lepore rimane nel tempo e nella cultura dei cittadini foggiani ed un ringraziamento va anche alla Città di Foggia che ha
voluto ricordarlo dedicandogli una strada.

Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture

PREMI E RICONOSCIMENTI

TARGA D'ORO SALINIS 1973                                                PREMIO LETTERARIO DAUNIA VERDE 1980          3° CONCORSO NAZIONALE U.BOZZINI-LUCERA           2° CONCORSO NAZIONALE U.BOZZINI-LUCERA
I° CLASSIFICATO                                                                     I° CLASSIFICATO                                                            II° CLASSIFICATO CON LA POESIA                                   II° PREMIO CON LA POESIA 
CON LA POESIA "U VICHE D'A CHIAZZETTE"                     CON LA POESIA "DOJE PIUME"                                   "FACI'TELE CANDA'"                                                             " ALBA D'AGOSTO"
dal libro: I TIMBE SO' CAGNATE                                            dal libro: I TIMBE SO' CAGNATE                                  dal libro: I TIMBE SO' CAGNATE                                         dal libro: I TIMBE SO' CAGNATE

   
                                                                                                                                    CONCORSO NAZIONALE -RIONERO IN VULTURE
                                                                                                                                     I° PREMIO CON LA POESIA
                                                                                                                                     "TE NE SI' JUTE"
                                                                                                                                     dal libro: I TIMBE SO' CAGNATE

Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture
Placeholder Picture